Bahía Las Balsas S/N - (Q8407ZCA) Villa La Angostura - Neuquén
Tel.: [54 2944] 49 4308
Fax: [54 2944] 49 4308
E-mail: info@lasbalsas.com.ar
Web: www.lasbalsas.com
Contacto: gerencia@lasbalsas.com.ar
Rodeada de montañas con nieve eterna, bosques naturales y el profundo azul del Lago Nahuel Huapi, Las Balsas logra a la perfección el concepto de hotelería de lujo en un marco de inigualable belleza natural ofreciendo uno de los paisajes más bellos de la Patagonia. La serenidad del lugar, sumada al refinamiento de cada una de sus 15 habitaciones; su excelente cocina; el spa y la hospitalidad con que cada huésped es agasajado, constituyen la esencia del hotel, donde cada detalle es una invitación al placer y la relajación. La Cocina a cargo del Chef Pablo Campoy combina sabores y texturas de una manera impecable, logrando el equilibrio justo para satisfacer tanto los paladares de los atrevidos y los más clásicos. La ceremonia del té, un almuerzo en el muelle privado del hotel, la cena a la luz de las velas... experiencias indescriptibles que sin duda son ingredientes fundamentales para que la estadía sea aún más memorable. Las Balsas también cuenta con “Barsovia” un restaurante gourmet y refugio de ski ubicado en la base del Cerro Bayo. El hotel tiene con uno de los centros de spa más completos y sofisticados de la zona cordillerana y fue reconocido con el premio otorgado por los World Travel Awards como mejor Spa Resort de Sudamérica. Miembro de Relais & Chateaux, mantiene la pasión y el compromiso personal de hacer vivir a sus huéspedes momentos de armonía excepcional, en una celebración de los sentidos absolutamente inolvidable.
Inglés
Surrounded by mountains with eternal snow, natural forests and the deep blue of the lake Nahuel Huapi, Las Balsas achieves to perfection the concept of a luxury hotel within the natural beauty of one of the most breathtaking landscapes of Patagonia. The calmness of the setting, the exquisite decoration of the 15 guest rooms, the excellent cuisine, the spa and the warm hospitality provided to each guest constitute the essence of the hotel, where every detail is an invitation to pleasure and relax.
The restaurant, in charge of Chef Pablo Campoy, combines to perfection diverse flavors and textures, achieving the exact balance necessary to satisfy the palates of the most daring as well as the more classic guests. The tea ceremony, a lunch on the hotel’s private wharf, a candle-lit dinner... all indescribable experiences that, undoubtedly, are the main ingredients to make your stay even more memorable. In addition, Las Balsas also has “Barsovia”, a gourmet restaurant and ski lodge located at the base of Cerro Bayo.
The hotel has the most complete and sophisticated spa of the mountain range area, and was recognized as the best South American Spa Resort by the World Travel Awards. Being member of Relais & Chateaux, it maintains the passion and personal commitment of providing guests with moments of exceptional harmony in an absolutely unforgettable celebration of the senses.
Portugués
Cercada de montanhas com neve eterna, floresta natural e o profundo azul do Lago Nahuel Huapi, Las Balsas combina à perfeição o conceito de Hotelaria de Luxo num marco de inigualável beleza natural oferecendo um das paisagens mais belas da Patagônia. A serenidade do lugar, somada ao refinamento de cada uma de seus 15 apartamentos; sua excelente cozinha; o spa e a hospitalidade com que cada hóspede é atendido, constituem a essência do Hotel, onde cada detalhe é um convite ao prazer e a relaxação. A Cozinha a cargo do Chef Pablo Campoy mistura sabores e texturas de um jeito extraordinário e impõe sua excelência por conseguir o equilíbrio justo para satisfazer os paladares dos atrevidos e os mais clássicos. A cerimônia do chá, um almoço no trapiche privado do hotel, o jantar à luz das velas…experiências indescritíveis que sem dúvida são ingredientes fundamentais para que a estadia seja ainda mais memorável. Las Balsas também conta com “Barsovia” um restaurante gourmet e refugio de ski localizado na base do Cerro Bayo. O Hotel possui um dos centros de Spa mais completos e sofisticados da região da cordilheira e foi reconhecido com o prêmio outorgado pelos World Travel Awards como melhor Spa Resort de América do Sul. Membro de Relais & Chateaux, compartilha a paixão e o compromisso pessoal de fazer viver a seus hóspedes momentos de harmonia excepcional, numa celebração dos sentidos absolutamente inesquecível.