Aviso Destacado
Calle 669 Nº 40 - (9405) El Calafate - Santa Cruz
Tel.: [54 2902] 496 501 al 06
Fax: [54 2902] 496 501 al 06
E-mail: reservas@imagohotelspa.com
Web: www.imagohotelspa.com
Contacto: Pablo Copetti (Director General)
Renueve su imaginación...
Imagine... Servicio, confort y relax en un mismo destino.
Imagine un lugar para degustar las cosas buenas de la vida, donde cada detalle ha sido diseñado para ofrecerle una atmósfera relajada y un renovado enfoque del servicio. Ya no tendrá que imaginarlo, sin lugar a dudas, su paso por Imago Hotel & Spa será tan cautivante como los hielos milenarios del Glaciar.
54 habitaciones, que incluyen 7 suites, reflejan la atrapante quietud de la topografía Patagónica, ofreciendo vistas atractivas al Lago Argentino y a las montañas.
Experimente la selecta cocina internacional de “Cícero Bistró” complementada por la exclusiva Cava de Imago Hotel & Spa. Imagine terminar un día de emociones intensas, relajándose en nuestra piscina climatizada o disfrutando de un tratamiento renovador en Imago Spa, donde descubrirá que sus expectativas siempre resultarán superadas.
Significado y filosofía de Imago.
Imago significa imagen en griego. La Filosofía Imago aspira, entonces, ayudar a los huéspedes a alcanzar el adecuado balance entre su imagen interior y la exterior, logrando así sentirse y verse bien; transformando de esta manera a Imago Spa en el destino ideal para encontrar relax y bienestar físico, mental y espiritual.
Inglés
Renew your imagination...
Imagine... service, comfort & relax at the same destination.
Imagine a place to savour the good things in life, where every detail has been designed to offer a relaxed, intimate atmosphere, calm moods and a fresh approach to service. Imagine no more, without a doubt, your stay at Imago Hotel & Spa will be as captivating as the millenary Glaciers.
54 rooms, including 7 suites, that reflect the quiet charm of the Patagonian surroundings, offer sweeping views of the Argentino Lake and the surrounding hills.
Experience superb cuisine at “Cícero Bistró” complemented by an exclusive wine cellar.
Imagine ending a day of intense sensations relaxing in our swimming pool or indulging yourself at Imago Spa with a renewing Natural Therapy treatment, where you will discover that expectations are always surpassed.
The meaning of Imago and our philosophy.
Imago is the Greek term for image. Our Philosophy aims at helping guests achieve a healthy balance between their inner and outer image, hence making it possible to look and feel at their very best once again and transforming Imago Spa in “the destination” for health and relaxation.
Portugués
Solte sua imaginação...
Imagine... Serviço, conforto e relaxamento num mesmo destino.
Imagine um lugar para degustar as coisas boas da vida, onde cada detalhe foi desenhado para oferecer-lhe uma atmosfera descontraída e um renovado enfoque do serviço. Já não terá que imagina-lo, sem dúvidas, seu passo por Imago Hotel & Spa será tão cativante como os gelos milenares do Glaciar.
54 Apartamentos, que incluem 7 suites, refletem a atraente quietude da topografia Patagônica, oferecendo vistas atraentes ao Lago Argentino e às montanhas.
Experimente a seleta cozinha internacional de Cícero “Bistró” complementada pela exclusiva Cava de Imago Hotel & Spa.
Imagine terminar um dia de emoções intensas, relaxando-se na nossa piscina climatizada ou desfrutando de um tratamento renovador em Imago Spa, onde descobrirá que suas expectativas sempre resultarão superadas.
Significado e filosofia de Imago.
Imago significa imagem em grego. A Filosofia Imago deseja, então, ajudar aos hóspedes a atingir o adequado balanço entre sua imagem interior e a exterior, alcançando assim sentir-se e mostrar-se bem; transformando desta maneira a Imago Spa no destino ideal para encontrar relaxamento e bem-estar físico, mental e espiritual.